Annali Italiani di Chirurgia is a bimonthly journal and covers all aspects of surgery:elective, emergency and experimental surgery, as well as problems involving technology, teaching, organization and forensic medicine. The articles are published in Italian or English, though English is preferred because it facilitates the international diffusion of the journal (v.Guidelines for Authors and Norme per gli Autori). The articles published are divided into three main sections:editorials, original articles, and case reports and innovations.
《意大利外科学年鉴》是一份双月刊,内容涵盖外科学的各个方面:选择性、急诊和实验性外科学,以及涉及技术、教学、组织和法医学的问题。文章以意大利语或英语发表,但首选英语,因为它有利于杂志的国际传播(v.Guidelines for Authors and Norme per gli Autori)。发表的文章分为三个主要部分:社论、原创文章和案例报告与创新。